Finally I have figured out how to extract the gadget -2 file region based on the stellar particles IDs.
The code I have published on the http://gad2extract.googlecode.com.
Actually by svn you can get like this:
svn checkout http://gad2extract.googlecode.com/svn/trunk/ gad2extract-read-only